Fiz uma consulta com a minha consultora para assuntos franceses e recebi um chamadão ao escrever o nome do barco naufragado. Onde está escrito Battle Mouche, leia-se: "bateau mouche". Ai, que gafe... perdão, teacher, por pensar em Inglês!